敬地将车门打开,杨叶淡定地从车里走了出来。
……
苏菲感叹道:“这地方真美啊!”
然后两人继续盯着彼此看,杨叶的表情淡定,苏菲的表情凶狠。
在杜拉斯的第三个故事中,她是这么描写男主角出场的:他跟上本书那一个有所不同,更强壮,不那么怯懦,更大胆。更漂亮,更健康,更上镜,对面女孩,不那么腼腆。
为什么不在越南一口气拍完呢?
因为越南没有这个条件,为了复原三十年代的印度支那风格,需要制作大量的道具。
然而,女孩叼都不叼他!
然后梁家挥紧张到舔嘴唇,发抖,强行找各种话题搭讪,比如我喜欢你的帽子,很有创意啦,你长得真美啦,之类的。
永远没被遗忘。
让雅克道:“杜拉斯本身就是一位编剧大师,她最后那本《中国北方的情人》就是按照电影剧本的方式来写的,其中甚至有镜头调度的建议,而且大有道理,为我们省了很多事。”
让雅克为了这部电影,确实尽心尽力。
……
这次开机没有拜神,直接开干,因为拍摄团队来自法国,杨叶只是以主演的身份参与。
女孩大笑,用以掩饰尴尬。
看了一会儿,都对彼此萌发了好奇心。
所以,他让杨叶和苏菲到沙沥来参观,杨叶虽然觉得没有必要,但还是照办。
苏菲·玛索的演技也不咋滴,比如杨叶嘲笑她是穷的时候,为了掩饰尴尬,她应该大笑,但是她怎么笑都不对,拍了好几条才过。
这辆车是电影中杨叶的座驾,是让雅克从标致公司搞到,海运到越南来的,还可以开。
拍摄还在继续。
还特地给了几个特写,仿佛在告诉观众:“看,老子就是这么细节!”
不同于原版的梁家挥非常的怯懦,杨叶现在的表情是非常的自信。
……
几人都没试过这种吃法,感觉很新奇。
……
杨叶是和苏菲·玛索对着看,互相微笑。
让雅克完全和小说里一样,做到了一比一还原。
有钱!
李云泰的越南名叫做HuynhThuyLe,音译就是黄水黎。
得知她只有十五岁半,是未成年,就没有再进一步。
她先是站住不动。
因为这部电影的原著、编剧、导演、男主角都是大师级的,她和这些人比起来,就像一个小透明。
越南曾经是法国的殖民地,虽然独立了,但是双方还是有千丝万缕的联系。
能参与这样的项目,当然是荣幸之至了。
让雅克笑道:“一切顺利,这边的政府非常配合,我甚至搞到了一艘蒸汽船。”
梁家挥转头,一脸惊喜的表情,哐哐哐一顿交底,最后希望能够送女孩去西贡。
而重点中的重点,杨叶和苏菲的炮房,也在大观片场棚拍。
女孩也跟着笑,尴尬地笑:“是的!”
始终没有结束。
老子先做个广告再说。人家标致给了一百万美金,这个广告必须硬!
于是他把车开过来,在校门口等着,想再看看女孩。
吃完饭,大家坐在喝茶闲聊。
杨叶摇摇头:“杜拉斯的初恋的确是李云泰,只不过具体的过程,杜拉斯讲了三遍,各不一样。
剧组则开始准备下一场戏。
随后,他们又去参观了杜拉斯当年上过的小学。
“你就穿这双鞋上学?”
女孩下车,说了句“再见”,头也不回地走了。
杨叶的版本则是:
上车之后,杨叶不再说敬语,直接称你。
苏菲·玛索惊讶地道:“原来小说里的一切,全都是真的?”
这场戏又和原版截然不同。
……
不过再普通的东西,只要沾过名人,也会变得不一样。
苏菲则回答:“我很乐意!”
很普通的小学,黄色的墙,蓝色的百叶窗,低矮的平房。校园里有很多椰子壳做的花盆,种植着五颜六色的花朵。
这就是拍电影要请巨星的好处之一。
剧组在香港的大观片场,按照三十年代印度支那的风格搭建了一条中国街,关于中国街的戏份都在那里拍摄。
杨叶坐在汽车里,看着苏菲·玛索隔着窗玻璃吻他。
在透明的玻璃上留下了一个唇印,浅浅的。
他的欲望一下就升腾起来了!
请收藏:https://m.xiangjiao2020.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)