除了贺朝阳和翻译,没有别人能听懂。贺朝阳是听懂了要假装不懂,翻译却有些为难,这明显是夸贺镇长的,可是要是翻译过来,中江这边的头头脑脑都要恼火三分吧?
谁让他们个个比贺镇长年纪大呢!
“小范,他们说什么?”严敬祖带着微笑问道。
范翻译感到很为难,照直翻,场面一定很难看。于是,可怜的翻译犹豫了半天,对众人说:“这位麦克先生夸奖贺镇长长得帅。”
在经过一番官方会晤之后,考察团到了中江的珍珠养殖基地。
“这就是我们中江的珍珠养殖基地。”严敬祖指着眼前这望不到边的水域,笑道:“我们的技术还很不成熟,规模也有限,真是让各位见笑了。”
他这本是谦虚的话,但是听在詹姆斯耳朵里,却像是说了实话一样,詹姆斯看着眼前这规模庞大的珠场,眉头蹙了起来。
“严先生,你们的珠场规模很大。”
“哈哈,詹姆斯先生客气了。”这规模庞大的珠场一直是严家人引以为豪的事情,现在被詹姆斯这么说,严敬祖立即高兴地笑了出来。
詹姆斯看着他得意的表情,微微摇了摇头。
“咱们进去看看吧。”
几个人分乘几条小船进场,詹姆斯随行的助手不时地进行水质采样,严敬祖看着对方一丝不苟的作业,微微皱了皱眉。
珠场占据的水域很广阔,但是水质并不清澈,贺朝阳这个外行人都能看出来,珠场的规模扩张的太快了,快到这片水域已经承受不住的程度。
“能捞起一只蚌来看看吗?”詹姆斯看到己方的作业为主家不喜,遂开口问道。
严敬祖给珠场的老板使了个眼色,老板随即笑道:“行啊!”
“这些珍珠两年就要采摘?”詹姆斯一边打开蚌壳看珍珠的成色,一边问道。
“这边是两年,那边的要三年。”
詹姆斯点了点头,看了看手中的蚌壳,两年的珍珠个头不算大,而且成色也不是很好。
“你们的发展速度太快了。”詹姆斯放下一个蚌壳,叹了口气。
严敬祖并没有听出他话里的失望,而是以为对方畏惧了中国珍珠的发展速度。
“哈哈,关于这一点,我们做的还很不够啊!”
听了这话,詹姆斯的眼睛蓦地瞪大了。这个中国的官员在说什么?发展速度太慢?如果照他们的养殖方法来看,不出十年,这片水域将再也无法养珠。
这可是非常严重的事件!
“严先生,我的意思是说,你们的养殖方法太急功近利了。”詹姆斯毫不客气的说道。
“什么?”严敬祖还以为翻译翻错了话,他看向小范,小范看向詹姆斯。
“没错,就是急功近利。”
“那个老外懂什么!”陪着詹姆斯转了一天后,严敬祖的火气已经憋到了极限,在耐着性子举行了欢迎晚宴之后,严敬祖脸
请收藏:https://m.xiangjiao2020.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)